-
1 её сердце затрепетало
General subject: her heart went pitter-patterУниверсальный русско-английский словарь > её сердце затрепетало
-
2 pil-pil
iz.1. ( dirakien zera) glub glub, lub-dub2. ( bihotzari d.) thumping, pitter-patter; burutapen horrek bihotza \pil-pil hasiarazi zion that idea made his heart beat faster; hura ikustean bihotza \pil-pil jarri zitzaion when he saw her his heart went pitter-patter3. (irud.) arazoa \pil-pilean dago the problem is highly controversial; egoera \pil-pilean dago the situation is highly volatile4. Sukal. bakailaoa \pil-pilean cod in steaming tomato sauce -
3 taup
iz. heart beat; bihotzak \taup \taup egin zuen bera ikustean my heart went pitter-patter when I saw her -
4 pik|nąć1
pf — pik|ać impf 1. [radio, urządzenie] to beep, to bleep; [ptak] to cheep 2. pot. [serce] to throb- serce zaczęło jej szybciej pikać her heart went pitapat a. pitter-patter, her heart started beating faster■ ani piknął he didn’t raise a squeak a. make a soundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pik|nąć1
См. также в других словарях:
Little Mary Sunshine — Infobox Musical name= Little Mary Sunshine subtitle= caption= London Cast Recording music= Rick Besoyan lyrics= Rick Besoyan book= Rick Besoyan basis= productions= 1959 Off Broadway 1962 West End awards= Little Mary Sunshine is a musical that… … Wikipedia
James Cagney — Infobox actor name = James Cagney caption = in the trailer for the film Love Me or Leave Me (1955) birthname = James Francis Cagney Jr. birthdate = birth date|1899|7|17|mf=y McGilligan, p14 28] location = city state|New York City|New York, U.S.… … Wikipedia
Fred Allen — Infobox Radio Presenter name = Fred Allen imagesize = 200px caption = Fred Allen with dummy, c.1916 birthname = John Florence Sullivan birthdate = birth date|1894|5|31|mf=y birthplace = Cambridge, Massachusetts deathdate = death date and… … Wikipedia
Rhyme — A rhyme is a repetition of similar sounds in two or more words and is most often used in poetry and songs. The word rhyme may also refer to a short poem, such as a rhyming couplet or other brief rhyming poem such as nursery rhymes. Contents 1… … Wikipedia
The Velvet Underground — This article is about the band. For their self titled album, see The Velvet Underground (album); for the book, see The Velvet Underground (book) Infobox musical artist Name = The Velvet Underground Img capt = With Nico in 1966, from left to right … Wikipedia